ACHTUNG!!!!
Liebe Patient*innen,
unsere Praxis bleibt vom 13.12.2024 - 01.01.2025    wegen Urlaub  geschlossen!
Die Vertretung übernehmen:

Dr. J. Thräne
Dragonerstr.63 ,  26135 Oldenburg  Tel.: 0441/27500

Marina Hermann   nur 13.12. - 20.12.2024
Marschweg 48, 26122 Oldenburg
Tel.: 0441/9987304 (bitte erst anrufen!!!!)

Mit freundlichen Grüßen
Praxisteam Kulakowski

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit und guten Rutsch!!!!

                                                                 ВНИМАНИЕ!!!!

Дорогие Пациенты, c  13.12.2024 - 01.01.2025
мы  в Отпуске .
Наш кабинет будет закрыт!!!
Нас замещает

Dr.J.Thräne (пожалуйста с Переводчиком!),
по адресу:
Dragonerstr.63 ,  26135 Oldenburg
Tel.: 0441/27500

Marina Hermann только  c  13.12.-20.12.2024
Marschweg 48, 26122 Oldenburg
Tel.: 0441/9987304 (Пожалуйста сначала позвоните туда!!!!)

С уважением  В.Кулаковский

 Желаем всем здоровья и приятных праздников!!!!

Schützen Sie sich und Ihre Mitmenschen!
Liebe Patienten,
der Herbst ist da und mit ihm auch die Grippesaison. Jetzt ist der ideale Zeitpunkt, sich gegen die Grippe impfen zu lassen. Eine Grippeimpfung schützt nicht nur Sie selbst, sondern auch Ihre Familie, Freunde und Kollegen – insbesondere ältere Menschen und Risikogruppen, die durch die Grippe besonders gefährdet sind.

Берегите себя и окружающих!

Уважаемые пациенты,
Наступила осень, а вместе с ней и сезон гриппа. Сейчас идеальное время для вакцинации от гриппа. Вакцинация против гриппа защитит не только вас, но и вашу семью, друзей и коллег, особенно пожилых людей и представителей групп риска, которые особенно подвержены риску заражения гриппом.